А. Рахманов (Есин) (sinologist) wrote,
А. Рахманов (Есин)
sinologist

О вчерашнем

儿子放学回来很激动。他一进屋, 我立即感觉到了他有重要的话要跟我说。
— 你听说过日本女孩佐佐木贞子的故事吗? - 他问我。
— 是那个要做一千个纸鹤的女孩吗?
— 是的。 你怎么知道?
— 上小学的时候学的。
— 真的吗, 你们也学她的故事了吗? - 儿子惊讶地问。
— 是的,这是真的。 然后呢?
— 我们今天在学校谈到了她。
— 老师说了没有是谁投的原子弹?–我预料到了儿子下一句要说什么。
— 还真没有!- 孩子很愤怒。- 她说:“当炸弹投下时。...” , 没直接说是哪个国家干的, 也没有同学问。 然后她开始播放苏联原子弹和面带微笑赫鲁晓夫的视频。
— 你呢?
— 那我肯定站了起来说是美国干的…
— 老师呢?
— 她什么也没说, 只是停顿了一会儿又接着讲佐佐木贞子的故事。

可真是,« ...我们歌颂这种勇士的狂热!»
Tags: китайский язык, 随笔,
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • До свиданья, Шан-Кули!

    ... В тот вечер в нашем доме появился бригадир четвёртой бригады мучана, недавно переселившийся в наши края шаньдунец по фамилии Ван. Мы как раз…

  • Городские цветы

    _ У Кольки Фёклина помирал наипервейший друг – Витька Заяц. Колька был младше Зайца лет на пятнадцать. Когда он с армии пришёл, Зайцу уже было хорошо…

  • для домашнего просмотра

    Смотрим на неделе Комендант Пушкин. Художественный фильм по мотивам одноименного рассказа Бориса Лавренева Василий Буслаев (1982)…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments