А. Рахманов (Есин) (sinologist) wrote,
А. Рахманов (Есин)
sinologist

Category:

Подслушал...

Встречаются два земляка элосы, русско-китайских метиса. Как известно, элосы теперь уже плохо говорят по-русски, кроме совсем уж старых, но очень любят русские и советские песни. Разговор происходит на китайском.

- Лёня, ты до сих пор всё-то ещё не переписал мне слова той песни. Когда перепишешь?
- Какой песни, что-то я забыл?...
- Ну той, которую ты пел у нас дома, когда собирались последний раз. Вспомнил? Геройская такая...
- А..., эта! - и Лёня запел на русском:

Цыплёнок жареный, цыплёнок пареный,
Цыплёнок тоже хочет жить...
- Дааа, - от удовольствия потрясай у груди кулаками, прорычал Лёнин земляк. - Отличная песня, надо будет выучить!
Tags: так и было, элосы, этнография
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • До свиданья, Шан-Кули!

    ... В тот вечер в нашем доме появился бригадир четвёртой бригады мучана, недавно переселившийся в наши края шаньдунец по фамилии Ван. Мы как раз…

  • Городские цветы

    _ У Кольки Фёклина помирал наипервейший друг – Витька Заяц. Колька был младше Зайца лет на пятнадцать. Когда он с армии пришёл, Зайцу уже было хорошо…

  • для домашнего просмотра

    Смотрим на неделе Комендант Пушкин. Художественный фильм по мотивам одноименного рассказа Бориса Лавренева Василий Буслаев (1982)…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments