October 1st, 2021

утренняя встреча

Об этой фотокарточке, кажется, уже где-то здесь писал. Этих парней-канаков я встретил ранним утром на центральной улице деревни, напротив магазина. Один из них только что притопал из больницы, я его встретил по дороге, видел, как он выходил из здания. Другой вышел из магазина с покупками. Я было хотел их обойти, не люблю приставаний, но не возвращаться же назад, пришлось проходить мимо них. Как я потом понял, канаки народ не приставучий, к туристам они относятся как и к жизни, спокойно, без особой суеты.
Не помню уже кто заговорил первым, я или они. Они мне предложили банку пива, спросили откуда я и чего. Благо моих познаний французского хватило. Как могли поговорили. Я, конечно же, махнул красной книжкой. При удобном случае агитацию и пропаганду можно вести и на островах.
Сегодня, рассматривая карточку, придумал куплет.

早晨遇见仨青年
喝着啤酒在路边
递我一瓶共聊天
问我何来此地现
连说带比急红脸
三人听后把头点
我的外语还太浅
只听明白 le communisme 法语言