Eсин (sinologist) wrote,
Eсин
sinologist

...

走路
走路才知走路难,
重山之外又重山。
重山登到高峰后,
万里舆图顾盼间。

В ПУТИ
Узнаешь в пути, что такое путь.
Сменяют друг дружку вершины гор.
Подымешься вверх, оглянешься - жуть,
Как беспределен земной простор!

自勉
没有冬寒憔悴景,
将无春暖的辉煌。
灾殃把我来锻炼,
使我精神更健强。

САМОМУ СЕБЕ
Когда бы не было злой зимы,
Забыл бы мир о весне.
Несчастия этой черной тюрьмы
Закалкой послужат мне.

Хо Ши Мин

И, по традиции, причастных с Днём Пионерии, есть чего вспомнить!
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments